In observe, ? is nonzero if the polarization states of sunshine within a laboratory reference frame are usually not matched towards the intrinsic principal axes within the crystal frame. To orient the two reference frames alongside one another, e.g. the vertically polarized light from your laser around the optical desk is parallel to inside the cry